雅思丢掉考官眼里的“黑名单句式”-李仕慧

作者：新航道雅思教师-李仕慧

在雅思作文中，学生会频繁使用“with the development of science and technology”，“... is a double-edged sword”以及“a coin has two sides”等等这些考官已经看到厌烦的句式。这些句子本身问题并不大，但是由于在中国考生的作文中出现频率太高了，考官看到这些句子也会不由自主地感到“厌烦”。接下来，我们来研究一下这些常用句式的替代写法。

1. 随着科技的发展

传统句式：With the development of science and technology

替换说法：As technology develops / improves by leaps and bounds

讲解：by leaps and bounds 这个短语是“快速”的意思。

试着翻译句子：随着科技的发展，越来越多的机器人被应用在生活和工作中。

参考答案：As technology improves by leaps and bounds, an growing number of robots have been used in our work and life.

2. 对 ... 有不同的观点

传统句式：People have different views about ...

替换说法：Opinions are divided on ... / Opinions about ... vary from person to person

试着翻译句子：关于年轻人是否适合担任政府部门的重要职位，人们有不同的观点。

参考答案：Opinions are divided on whether young people are suitable for important positions in government sectors.

3. ... 既有利也有弊

传统句式：... is a double-edged sword.

替换说法：... is a mixed blessing.

讲解：a mixed blessing 指的是“利弊共存之事”。

试着翻译句子：在家教育孩子这件事情既有利也有弊。

参考答案：Educating children at home is a mixed blessing.

4. 越来越多的人...

传统句式：More and more people ...

替换说法：A/An growing / increasing number of people ...

讲解：因为people是可数名词，所以用 an increasing number of people...，如果是“越来越多的时间”，就应该是an increasing amount of time...。要注意可数名词和不可数名词的搭配。

试着翻译句子：人们花在通勤上的时间越来越长。

参考答案：People are spending an increasing amount of time commuting between their residence and workplace.

2021年寒假班报名火热招生中，报名咨询课程优惠政策，现在咨询可以进行试听课程，报读常规班+VIP课程享受9.5折优惠以及超值网课，定制套餐特惠，免费领2977元，学力觉醒卡，还不快快行动起来！！！！！！