“大姨妈”英语怎么说？别告诉我是big aunt！

每个月女生总会有那么几天不舒服

我们委婉地把它叫做“大姨妈”

那么

“大姨妈”英语怎么说？

可不是big anut！

No.1

“大姨妈”怎么说？

“大姨妈”在英文中学名

 menstruation[ˌmenstruˈeɪʃn] 月经，

但生活中最常用的表达是

“period” [ˈpɪəriəd]

你没看错，

就是你熟知的“句号，阶段”

它可以表示：月经，经期

所以“我大姨妈来了”可以说？

I'm on my period.

或

I'm having my period.

例如：

I'm on my period, so I've been very moody lately. Sorry for getting so angry last night.

我大姨妈来了，所以最近有些情绪化。昨晚那么生气很抱歉。

 “大姨妈走了”可以说

My period is over.

我大姨妈走了。

My period ended three days ago.

我大姨妈三天前结束了。

你知道吗

不光我们会说“姨妈”

国外妹纸也是这么说的！

No.2

老外也说“姨妈”？！

 我们说“大姨妈”

老外说的是“Flo 姨妈”

Aunt Flo

flo就是flow：流动

aunt flo“流动的姨妈”也是很形象了

flow还表示：姨妈流量

例如：

try to keep track of how heavy the flow is

记录一下姨妈流量。

所以，国外妹纸怎么说

“大姨妈来了”？

Aunt Flo's in town.

或

Aunt Flo is visiting.

(其实我们也说姨妈来访~)

“大姨妈”其他委婉表达：

time of the month每个月都有那么几天

lady time女士专有时间

On the rag大姨妈来访

My cousin has come.我亲戚来了

girl issue女孩子的问题

shark week鲨鱼周

No.3

“姨妈推迟了”这么说！

 最简单的说法

I'm late.

Late：例假推迟的，晚的

I'm 5 days late.

我姨妈推迟5天了。

慌得一批~

也可以说

My period is late.

例如：

My period is late. Is it possible that...

我大姨妈推迟了，莫非......

PS

“大姨妈”相关英语

pad 姨妈巾

tampon 卫生棉条

period pains 痛经

irregular periods 月经不调

“痛经”的英文表达

痛经在英文中学名叫“dysmenorrhea”

或者“painful menstruation”

口语上直接可以说

“painful periods”或者“menstrual pain”

而痛感非常强烈的月经

也就是中文中的“绞痛”

英文里叫做

“menstrual [ˈmenstruəl] cramps[kræmps] ”

另外，新航道邯郸学校2019年高考生留学双重礼来了，现在咨询可以进行试听课程，还送千元大礼和价值200元的学习大礼包，还不快快行动起来